得志，与民由之；不得韦舒咄疸志，独行其道。
能实现理想时，就同人民一起走这条正道；不能实现理想时，就独埠们萁猕自行走在这条正道上。
出处：先秦·佚名《富贵不能淫》
原句：居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。
翻译：居住在天下最宽广的住宅‘仁’里，站立在天下最正确的位置‘礼’上，行走在天下最宽广的道路‘义’上。能实现理想时，就同人民一起走这条正道；不能实现理想时，就独自行走在这条正道上。富贵不能使他的思想迷惑，贫贱不能使他的操守动摇，威武不能使他的意志屈服，这才叫作有志气有作为的大丈夫。”
扩展资料
《富贵不能淫》的内容是孟子批驳景春关于大丈夫的错误言论，针对景春的话语进行了分析，回答了“公孙衍、张仪之流”为什么不能称为大丈夫。
他针锋相对地提出真正的大丈夫之道是“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。” ，用“居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。”进行回答，提出了儒学所一贯倡导的仁义礼智。这样做了以后，再抱以“得志与民由之，不得志独行其道”的立身处世态度，就能够成为真正的堂堂正正的大丈夫。
孟子关于“大丈夫”的这段名言，句句闪耀着思想和人格力量的光辉，在历史上曾鼓励了不少志士仁人，成为他们不畏强暴， 坚持正义的座右铭。