little是个感情丰富的词，多用在口语中，带有喜欢、讨厌、怜惜等感情。例如：Whatapoorlittleboy!多可怜的小男孩啊。small用来形容某人、某物尺寸小，几乎不带感情。例如：Doyouhavethisshirtinasmallersize?这件衬衫有小一点尺寸吗？
拓展知识：
small的比较级和最高级分别是smaller和smallest。例如：
Herhandsareevensmallerthanmine.她的手比我的还要小。
Thesmallestchildansweredthephone.最小的那个孩子接了电话。
little虽然有比较级和最高级less和least，但在表示“小”这一含义的时候很少用到。
其次small可以用quite、very、too等副词来修饰，表达“非常小”的意思。例如：
Thisisaverysmallcar.这是一辆很小的车。
Myadorabledogisquitesmall.我可爱的狗狗非常小。
little则很少和这些副词搭配。