1、水天相连的意思是：形容水天共融的景象，清澈的水域映照着湛蓝的天空，形成清美而秀丽的大自然空间景象。水天相连出自《滕王阁序》是唐代文学家王勃于上元二年（675年）所创作的一篇骈文。原文节选：披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。闾阎扑地，钟鸣鼎食之家；舸舰迷津，青雀黄龙之舳。云销雨霁，彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨，雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
2、译文：打开雕花精美的阁门，俯视彩饰的屋脊，山峰平原尽收眼底，湖川曲折令人惊讶。遍地是里巷宅舍，许多钟鸣鼎食的富贵人家。舸舰塞满了渡口，尽是雕上了青雀黄龙花纹的大船。正值雨过天晴，虹消云散，阳光朗煦，落霞与孤雁一起飞翔，秋水和长天连成一片。傍晚渔舟中传出的歌声，响彻彭蠡湖滨，雁群感到寒意而发出的惊叫，鸣声到衡阳之浦为止。
3、扩展资料：王勃的《滕王阁序》里面有一句诗“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”，这句诗是觇因霸燔千古传颂的佳句，充分体现了“水天相接”这一意境。所谓的“水天相接”不仅表达不仅仅表达开阔遥远的意思，还概括了一种朦胧之意，令人分不清哪里是天，哪里是海，是一个意境更深的词语。“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”赏析：这一句素称千古绝唱。青天碧水，天水相接，上下浑然一色：彩霞自上而下，孤鹜自下而上，相映增辉，构成一幅色彩明丽而又上下浑成的绝妙好图。这两句在句式上不但上下句相对，而且在一句中自成对偶，形成“当句对”的特点。如“落霞”对“孤鹜”，“秋水”对“长天”，这是王勃骈文的一大特点。示例：1、水面很宽,一望无际,往远处看去好像水天相接在一起。2、漫步海边，我看到远方水天相接，景色真美啊！