1、日语中和中文一样,也分为去哪里和来哪里的区别。去哪里是指到目的地去,当前的方位是以自己的位置为准。如图所示:
2、いきます就是去某某地方,是以去的那个地方为目标,对话的两个人都不在那个地方、需要用助词へ表示目的地。如图所示:
3、きます则是来某某地方,这个地方同样不是两个对话人所处的地方,而是指说主语人称是从那个地方来的。如图所示:
4、表示移动的起点需要助词から来明确的表示移动前的起点位置。如图所示:
5、所以可以看出いきます和きます两个动词所使用的句式是不一样的,不能进行混用。如图所示: