it is + ad门钙蹲茌j + of you与it is + adj + for you的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、it is + adj + of you:是你的。
2、it is + adj + for you:是给你的。
二、用法不同
1、it is + adj + of you:of是英语中一个常用的介词,助动词,表示……的;由…制成等意思,在英语中有大量词组使用of,如out of由于;离开;在…外;在……外,regardless of不顾;不管;不惜;无论,Of course 当然;自然;当然可以;自是。
2、it is + adj + for you:表示动作的对象或接受者,表示时间、距离,意为“计、达”。表示去向、目的,意为“向、往、取、买”等。
三、侧重点不同
1、it is + adj + of you:与人的赞美和批评有关的形容词时用of。
2、it is + adj + for you:与事物有关的形容词时用for。