弱不禁风的禁的意思是承受。词语意思是形容身体娇弱,连风吹都经受不起。
弱不禁风：
【解释】：禁：承受。形容身体娇弱，连风吹都经受不起。
【出自】：唐·杜甫《江雨有怀郑典设诗》：“乱波纷披已打岸，弱云狼藉不禁风。”
译文：乱波纷已经打岸，弱不禁风说声名狼藉。
【示例】：如果不参加劳动，也就会沾上资产阶级的思想意识，而且弱不禁风。
【语法】：补充式；作谓语、补语、定语、宾语；形容女子体态纤弱。
扩展资料：
近义词：
弱不胜衣
【解释】：胜：禁得起。形容人很瘦弱，连衣服都承受不起。
【出自】：《荀子·非相》：“叶公子高微小短瘠，行若将不胜其衣。”
译文：叶公子高微小矮瘦，行如果将不胜其衣服。
【示例】：众人见黛玉年纪虽小，其举止言谈不俗，身体面貌虽弱不胜衣，却有一段风流态度，便知他有不足之症。