如下：
一、婀娜多姿
白话释义：形容姿态柔和而美好。
出处：《洛神赋》：“颈刮佳食华容婀娜令我忘餐。”
朝代：三国魏
作者：曹植
翻译：姿态柔和而美好是我忘记了吃饭。
二、仙姿玉貌
白话释义：形容女子姿态容貌都美，一眼就惊艳到。
朝代：唐
作者：郑嵎
出处：《津阳门》诗:“宫妆禁袖皆仙姿。”
翻译：宫廷的妆容和禁止穿的衣袖都有仙女的姿态。
三、飞燕游龙
白话释义：像飞燕一样地轻快，像游龙一样地柔曲。形容体态轻盈柔美。
出处：《长生殿·舞盘》：“宛若翾风回雪，恍如飞燕游龙。”
朝代：清
作者：洪升
翻译：仿佛那些风和雪，像飞燕一样地轻快，像游龙一样地柔曲。
四、花容月貌
白话释义：形容女子美丽的容貌，一眼就惊艳到。
朝代：明
作者：吴承恩
出处：《西游记》第六十二回:“那公主花容月貌。”
翻译：那公主似花容月貌。
五、天生丽质
白话释义：形容女子妩媚艳丽。
朝代：唐
作者：白居易
出处：《长恨歌》:“天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
翻译：天生就的一身丽质，很难长久弃置，有朝一日，被选在皇帝身边做妃嫔。