短篷的意思是有篷的小伥桀览捐船。宋代志南的《绝句·古木阴中系短篷》
原文:
古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。
沾衣守跛钿税欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
白话译文:
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
扩展资料
这首诗记述了作者一次游览的过程,运用拟人手法表现了春风的柔和温暖,表达出作者对大自然的喜爱。诗前两句叙事,后两句通过自己的感觉来写景物。语语清淳,从容不迫,在写景时充分注意了春天带给人的勃勃生机,富有情趣,所以为崇尚理趣的朱熹所赞赏。
作者简介:志南,南宋诗僧。志南是其法号,生平不详。代表诗作有《绝句志南》。