きゃ：客人的意思。
お - 客 - 様
お - きゃく - さま
分开的话是お客 （きゃく）+様（さま）＝お客様 ；
可用于 硷增浑叶 お姫（ひめ） +様＝お姫様，中文是公主殿下的意思。
様（さま）可等于さん 的敬语
扩展资料
ければ是所有以く结尾的五段动词的能动态的ば形形态，表示假设条件。
比如いく（原形）（行）——いける（能动态）（行（同汉语，表示能够、可以））——いければ（能动态假设形态）（能行的话）
而见たければ（想要（能）看见的话）——见たく（想看）——见る（看）
例句：『きれいな景色を见たければ、まず窓を拭くことだ』
（若想欣赏到美景，必需先擦拭窗户）思いきや：そう思ったところ。意外にも
一般为 ～と思いきや 的形式．表示＂原以为～，哪曾想～＂
表示出乎意外地出现了与预想所相反的结果之意．
行ったと思いきや、また?盲皮俊＃晕吡耍幌氲接只乩戳耍?
今年の夏は猛暑が続くと思いきや、连日の雨で例外の心配さえ出てきた。
原以为今年夏天持续酷暑，哪知阴雨连绵甚至开始担心会有低温灾害了