1、先进行清洁：旧榆木家具可能积累了许多灰尘、污垢等，需要先用干布将表面擦干净，再用湿布将家具擦拭干净。
2、填补裂缝：如果家具表面有裂缝，可以使用木填料将裂缝填平，再用手工木工刀将填料整平。
3、涂抹底嵬守捅稿漆：如果家具表面有旧漆，可以先使用手工木工刀将旧漆去除，再涂抹底漆。如果没有旧漆，也可以直接涂抹底漆。
4、涂抹面漆：涂抹底漆后，可以选择自己喜欢的颜色，涂抹面漆。建议使用高品质的漆料，以保证颜色鲜艳、持久。
5、抛光：涂抹完面漆后，可以使用砂纸或抛光机将家具表面抛光，使家具更加光滑。
6、上蜡：最后，可以使用木质家具蜡，将家具表面上蜡。蜡能保护家具的表面，使家具更加耐用。
7、翻新榆木家具是一件较为繁琐的工作，但只要认真负责，就能使旧家具焕发新生命。