遥看胎沏芬嗌瀑布挂前川的上一句是：日照香炉生紫烟。
原诗：
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞跽啻猢崇流直下三千尺，疑是银河落九天。
译文：
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
出处：唐代李白的《望庐山瀑布》
诗歌赏析
《望庐山瀑布》，是李白的名篇之一，为历代读者所激赏。诗，短短四句。头两句，写所望的实景，但不平板。形似“香炉”的山峰，在日光照射下，生出了“紫烟”。这里边，经诗人的观察，有科学成分，同时又饶有诗味。
因为是“瀑布”，故用“挂前川”，远望不闻其声，只朦胧见其姿色，“挂”字正是“遥看”所见，用得似平凡，而实不平凡。后二句，是神来之笔。瀑布从三千尺的高峰上直跌下来，使人如闻其砰然之洪声，骇目惊心，蔚为壮观。
结句把天上的“云色气之带”，化为有声之洪流从天空落下。天上人间，是耶非耶，请注意“疑 是”二字。“银河”这种“天文学”现象，在“诗仙”手下，有了“灵气”。神话与现实，科学与诗的界线，被一笔抹煞了。前二句与后二句，成为现实与空灵的结合，它启发想象，引领读者的心灵向高华的境界驰骋。