1、看颜色：优质的翡翠颜色鲜艳、柔和、饱满，且不带杂色。绿色是最常见的颜色，但是也有其他颜色，如红色、白色、紫色等。
2、看透明度：翡翠的透明度越高，越珍贵。可以通过透光法或者借助光源观察其透明度。
3、看质地：翡翠质地细腻、坚实，不易磨损。可以通过观察其表面细节，如纹路、质感等，来判断其质地。
4、看纹理：翡翠的纹路越细越匀称，越珍贵。可以通过放大镜观察纹路。
5、看重量：一般来说，同样大小的翡翠手镯，重量越重，越有价值。
6、看价格：优质的翡翠手镯价格不菲，如果价格过低，需要多留心，以免购买到假货。
7、选择可信的商家：最好选择信誉好、口碑好的商家购买，避免上当受骗。