You need to solve the captcha的翻译为：“你需要解决通过验证码问题。”
其中：
1、solve
英 [sɒlv] 美 [sɑ:lv]
vt. 解决;解答;解释;清偿（债务）
双语例句：
Their domestic reforms did nothing to solve the problem of unemployment
他们的国内改革未能解决失业问题。
2、Captcha
n. 验证码
双语例句：
While you are thinking about that checkout experience, can you also do something about that Captcha?
当你在考虑结账的用户体验时，你能做一些关于验证码的吗？
扩展资料：
此类话一般出现在大多数网站的验证码环节中，提示你输入验证码，或者当你输入错误时，系统可能会提示“You need to solve the captcha！”
大多数网站的验证码环节中，点击一下填写框，会自动弹出验证码图片。由于验证码是随机产生的，有很大几率会出现无法清楚识别的验证码图片，点击验证码旁边红色字样即可更换，一般网站都会有相应的提示，如“看不清，换一张”等，如果没有提示，则直接点击当前的验证码图片，可以完成验证码的更换。
验证码的出现是为了有效防止某个黑客对某一个特定注册用户用特定程序进行暴力破解，实际上使用验证码是现在很多网站通行的方式（比如招商银行的网上个人银行，百度社区），我们利用比较简易的方式实现了这个功能。虽然登录麻烦一点，但是对网友的密码安全来说这个功能还是很有必要，也很重要。
参考资料来源：百度百科-验证码（公共全自动程序）