1、关闭Trados Translator's Workbench。
2、点击“开始”菜单，在“运行”对话框中输入 regedit，按回车键。弹出“注册表编辑器”
3、在编辑器的左侧窗格中，找到HKEY_CURRENT_USER\Software\TRADOS\TW4Win\Last Session
4、在右侧窗格中，右击 X，弹出“编辑DWORD值”对话框。“基数”选择“十进制”，“数值数据”的值改成0。
5、点“确定”按钮。
6、重复步骤 4 和 5，对键值 Y 做相同的操作。
7、关闭注册表编辑器。
8、重启 Trados Translator's Workbench。