1、所谓的“官翻机”就是苹果通过从用户们手中，回收的二手iPhone或因质量问题退换的手机，进行修复或者替换有问题的组件后，再投放至市场上，进行销售。
2、目前，首批的官翻iPhone，将会首先进行代工，生产。
3、官翻机的货源为苹果官方回收的二手iPhone,在产弗辞肛胰品的货源上能够保证绝对是正品，不会是山寨或其它不合飙空蒈开格产品，而且在销售后，享受和新品一样的质量保修服务。官翻机在外观方面还是与新品有一定的不同，如机身背面可能会有小划痕，屏幕或有擦痕等，但绝不会影响到用户们的日常使用。
4、相对于其它水货市场的翻新机，官翻机拥有很大的优势，除了价格外，质量也是其售卖的重要亮点，支持官方的保修服务，产品的使用也相对比较放心，为广大用户们开辟了新的购入苹果产品途径。