在淘宝买东西保修期内维修往返运费用应该由卖家来出。
根据《中华人民共和国消费者权益保护法》当中第二十四条规定，规定了如果卖家所提供的产品或者是卖家的服务不符合应有的质量要求。
买家可以按照国家相关规定向买家提出退货，或者是要求买家对不合格产品进行更换、修理的义务。而在此期间，买家所修理或者进行更换时产生的费用应该由卖家来承担。
扩展资料：
根据《中华人民共和国消费者权益保护法》中规定了消费者在购买、使用商品时，其合法权益受到损害的，可以向销售者要求赔偿。
销售者赔偿后，属于生产者的责任或者属于向销售者提供商品的其他销售者的责任的，销售者有权向生产者或者其他销售者追偿。
消费者或者其他受害人因商品缺陷造成人身、财产损害的，可以向销售者要求赔偿，也可以向生产者要求赔偿。
属于生产者责任的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿。属于销售者责任的，生产者赔偿后，有权向销售者追偿。消费者在接受服务时，其合法权益受到损害的，可以向服务者要求赔偿。
参考资料来源：中国文化市场网—中华人民共和国消费者权益保护法