在意大利出生的宝宝所获取的出生证明是属于意大利的文件，也就是说意大利出具的文件只能在意大利使用，一旦到中国使用，即使是翻译成了中文，也是没有任何法律效力的。因而在中国给宝宝上户口时，所出具的意大利出生证是不被认可，想要被认可其实是很简单的，只需要办理意大利出生证使馆公证认证即可。
意大利出生证使馆公证认证
1、在国内可以上户口存在两种情况：1、宝宝出生时其父母双方任意一方是中国公民，其宝宝回国是被允许落户的2、宝宝出生时其父母双方都是意大利籍的，其宝宝一出生就是属于意大利公民，回回国只需要办理旅行证即可，是不能在国内落户的。在中国给宝宝上户口所需文件：1、宝宝准生证2、宝宝意大利出生证明领事认证文件3、意大利出生证明翻译成中文文件意大利出生证使馆公证认证办理所需资料：1、意大利出生证扫描件2、父母双方护照扫描件3、公证认证申请表意大利出生证使馆公证认证办理步骤：1、首先把资料准备齐全委托意大利当地的国际公证律师进行文件公证2、其次把公证律师公证好之后的文件送往意大利省都府办理认证3、最后把文件送往中国驻意大利大使馆办理使馆认证意大利出生证使馆公证认证办理时间：1、普通办理时间是15个工作日2、加急办理时间是7个工作日