1、首先,句子的主语为'他的电脑',可以用第三人称来说:His computer。
2、句子的动作为‘还开着’,可以使用on来表示电脑还开着。
3、整句可以翻译为:His computer is still on。