一、产地不同：
1.黄龙玉：
黄龙玉主要产自云南省保山市龙陵县小黑山自然保护区及周边的苏帕河流域。
2.翡翠：
世界各地都有产出，世界上翡翠出产的国家还有中国、危地马拉、日本、美国、哈萨克斯坦、墨西哥和哥伦比亚。
二、颜色不同：
1.黄龙玉：
主色调为黄、红两色，兼有羊脂白、青白、黑、灰、绿等色。
2.翡翠：
通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。
扩展资料
黄龙玉是2004年在云南龙陵被发现的一种新玉种。2011年2月，黄龙玉即被国家正式收录进入《国家珠宝玉石名录》，成为与翡翠、和田玉同等位置的天然玉石。
黄龙玉的主要成分有二氧化硅白云母等，另含有铁、铝、锰等金属元素及40多种微量元素，但和水晶不同并非单晶体，而是类似翡翠及和田玉的多晶复合体。
缅甸是世界翡翠出产最丰富的国家，且以玉石优质闻名。位于缅甸曼德勒以北350公里的帕敢是缅甸著名的玉石矿区，大部分的玉石均发现于此。故此，它也吸引了大批商人到此“淘金”。
参考资料来源：百度百科-黄龙玉
参考资料来源：百度百科-翡翠