1、FF1 kos-mos：请务必要得到，能让世界重新绽放光辉的水晶。 光战士：kos-mos，你的愿望，我会完成的。得到水晶，把希望带入这个世界 加兰度：你想去什么地方? 光战士：加兰度? 加兰度：要逃避战斗吗? 光战士：我无论何时都不会逃避。 加兰度：那就开始吧。宿命的时刻，现在就让我愉快一下吧。
2、加兰度：你真的想拯救这个世界吧。 光战士：那正是我的使命。希望还没有消失。 加兰度：哈哈哈哈~真是愚蠢。那只是你的一厢情愿，只是幻觉罢了。 光战士：什么! 加兰度：你终会明白的，这场战斗的真相。世界会把你当场叛徒。哈哈哈~~ 光战士：无论世界怎么样，光都将和我同在。
3、光战士：赶上了，菲力欧尼尔没事吧。这里交给我了。 菲力欧尼尔：但是。 光战士：没关系，我是受你的同伴所托。 萨菲罗斯：帮手吗?和我战斗也得不到水晶的吧? 光战士：算是吧。 萨菲罗斯：那么为什么还要站在我前面。 光战士：因为你伤害了我的同伴。 萨菲罗斯：也就是说，不可原谅是吧。因为一时的感情就要决出胜负吗? 光战士：快点开始吧，能早点结束。 萨菲罗斯：那就让我享受一下吧。
4、萨菲罗斯：真了不起。能打倒我的果然还是只有那个家伙吧。 光战士：你到底…… 萨煞森蹬矧菲罗斯：有一个问题，你为什么要把剑去得到水晶。 光战士：为了结束这场战斗。 萨菲锿刺亠糠罗斯：为了结束战斗?真是遥远的话题。 光战士：虽然遥远，但是也要去做。 萨菲罗斯：不，不应该是这样。享受战斗，这是我的期望。 光战士：玫瑰?那个是菲力欧尼尔的东西。 萨菲罗斯：你和我是一样的。等时机成熟吧。了结那个家伙的时刻来临。 光战士：敌人到底知道这个世界的什么。不，烦恼也是没用的。现在只有寻找水晶，继续前进。
5、光战士：你以为这样让自己消失我就看不见了? 阿尔迪米西娅：了不起。 光战士：阿尔迪米西娅。 阿尔迪米西娅：你要去什么地方，难道?还在寻求水晶吗? 光战士：水晶是我们的希望。无论如何都要找到。 阿尔迪米西娅：真是恶心的愿望。水晶只是快要死去的kos-mos的空谈而已，为这种东西拼命真是愚蠢。 光战士：话说完了吗?世界剩余的时间不多了，和你对话也只是在浪费时间。 阿尔迪米西娅：年轻人，真实口无遮拦。好吧，我就让你见识一下现实。
6、阿尔迪米西娅：你以为赢了一切就结束了?你一个人用尽全力，世界也是不会得救的。 光战士：无论怎么迷惑我都是没用的。不止是我，还有别的在追求水晶的同伴。 阿尔迪米西娅：你还真是什么都不知道呢。你的同志现在很孤独呢，不信任同伴而一个人孤立着。希望也未来，你们都看不到了。 光战士：确实，现在还看不到水晶的路。还有未来的路。但是未来还没有结束。
7、光战士：这种可怕的气息是珈奥斯，还是…… kos-mos：等等，在这前面有强大的恶魔存在。 光战士：敌人聚集起来最好不过劲忧商偌了，得到水晶就不再困难了。 kos-mos：勇猛无谋是不行的。 光战士：无论是多么置之死地的道路，都要闯过，这是你说的。我发誓过，一定要得到水晶去拯救这个世界。这个想法正是我的动力。 kos-mos：你的觉悟我已经明白了。那么我也发誓，直到最后我也会相信你们。 光战士：kos-mos，你还要我们的誓言，这就是引导我的光。
8、皇帝：看你干的好事，让巴兹跑了。 光战士：巴兹?他为什么会在这。 皇帝：当然趁乱逃走的不止是他，运气还真不错。但是你真的理解这场战斗吗?这股光的力量失去了，是不是太可惜了。奇迹的水晶，想要得到它吗? 光战士：原来如此，是这么回事。 皇帝：哦~居然把自己的希望打碎。水晶不是你们的希望吗? 光战士：我发誓过，要用这双手结束战斗。那个只是一个伪造品罢了。 皇帝：这份决心，看来是真的。
9、皇帝：要将战斗结束的这份意志真了不起。 光战士：到底去哪了? 加兰多：到我出场了吗? 光战士：你这家伙，加兰度! 加兰多：有什么好吃惊的。这就是我们的宿命。 光战士：这是什么意思。 加兰多：想知道战斗的真相吗?那就跟我来。 光战士：等等!战斗的真正真相吗?
10、加兰多：来了吗? 光战士：为了得到正想，为了让战斗终结。 加兰多：这真是无意义。这是永远的战斗。神之间的战斗是永远不会停止的，也是我们所操控不了的。这就是这个世界的现实，把无聊的希望抛弃吧。进入这个轮回来享受战斗。 光战士：真是可悲，加兰多。 加兰多：什么。 光战士：你被战斗的宿命所侵蚀，被绝望所污染，这就是悲哀。确实，我们是被操控来战斗的。但却不应该被此困住，所要我们要越过这里。以终结为目标，来战斗。 加兰多：那么就把我打倒，来终结这一幕吧。 光战士：为了世界的未来，我不会放弃。我要以这场战斗来拯救你! 加兰多：拯救我?多么儿戏的话。
11、光战士：那光辉!水晶! 加兰多：终于得到了啊。水晶，能斩断时间之锁的力量。 光战士：不错，这就是能结束战斗的力量。 加兰多：但是神之间的存在是不会完结的。 光战士：什么! 加兰多：等收集到所有的水晶之时，神会做什么呢，这只是一切的开幕而已。
12、光战士：大家没事吧。 洋葱骑士：当然都轻松得到了。 菲利尔尼鲁：这下所有人都有水晶了，那么我们走吧! 光战士：恩，走吧。世界无论多少次都会有黑暗存在，光都将与我们同在
13、FF2:达：那是什么。 菲力欧尼尔：只是玫瑰丐蘑哿要花，是这样，那个时候。 泰达：玫瑰是什么那个玫瑰。 硷增浑叶 菲力欧尼尔：休息时间结束了，差不多可以走了。 泰达：切，好吧。为了和老爹一决胜负，一定要得到水晶。 菲力欧尼尔：很努力啊，泰达。 泰达：菲利尔尼鲁，你的目标是什么。 菲力欧尼尔：目标? 泰达：应该有的吧，比如成为最强的剑士，或者打倒某个人什么的。克劳德和塞西尔都为自己的目标出发了。 菲力欧尼尔：现在我只想结束这场战斗，别的什么都没考虑过。 泰达：意外的认真啊。
14、菲力欧尼尔：久等了，泰达你在哪里。 杰克特：那个小子现在精神着呢。 菲力欧尼尔：你是泰达的父亲?泰达现在怎么了? 杰克特：没怎么，现在和那个小子战斗一点意思都没。 菲力欧尼尔：泰达一直想和你战斗，你不能逃避。 杰克特：真是可笑之言。这里我正烦着呢，如果要碍事的话，你就做我的对手吧。
15、杰克特：干得不错啊，来继续。 菲力欧尼尔：和你战斗没有意义，你真正想较量的对手是泰达。你只是把我当成了代替品。 杰克特：真是啰嗦啊。 菲力欧尼尔：你要去什么地方。 杰克特：路只要看见的人都能走吧。 泰达：菲利尔尼鲁没事吧。 菲力欧尼尔：真不愧是父子，长的真像。
16、皇帝：抛弃同伴了吗?一个人在这里。 菲力欧尼尔：皇帝!大家都有自己所决定做的事情，只是去实现而已。 皇帝：那么你想做的是什么呢。 菲力欧尼尔：这还用说吗!当然是结束战斗。 皇帝：结束这场战斗吗?真是无聊的呼喊，这个男人是可以让一切都结束的。 阿尔迪米西娅：那么就让我来告诉你吧，这个结局一样是无意义的。阿尔迪米西娅：这种程度的力量无聊多少次和神战斗都是无意义的。
17、 皇帝：真是可悲啊，这样下去得到水晶也只是梦。同伴们的努力也只能化为泡汤了。 菲力欧尼尔：我不会让大家白白努力的。只要得到水晶就能让战斗结束了。 皇帝：这真的是你的意思? 菲力欧尼尔：什么! 皇帝：难怪你会这么弱了。这样下去你始终也只是kos-mos的道具罢了。 菲力欧尼尔：我是kos-mos的道具?
18、 煞森蹬矧菲力欧尼尔：kos-mos! kos-mos：克劳德还有塞西尔、泰达他们都平安的得到了水晶了。 菲力欧尼尔：他们都成功了! kos-mos：都朝着目标不断的努悝洳合撺力呢。 菲力欧尼尔：目标吗? kos-mos：你看不见吗? 菲力欧尼尔：我想超越自己的父亲，和自己的兄长战斗，这是我的目标别的，什么都没有了。只是希望这场战斗快点能结束。皇帝说的对，什么都没有考虑过的道具，不过这也是没有办法啊。 kos-mos：不~你的目标在你的心中，抱着这份心情，继续前进就行了。 菲力欧尼尔：我没有这么了不起的梦想，只是小时候有想过的而已。 kos-mos：听着，在你心中有的，就是你所希望的未来。 菲力欧尼尔：玫瑰，充满玫瑰的世界就是我的梦想。战争结束后，世界将会绽放花朵。无论是什么风雨，我都要让这样的世界出现。 kos-mos：了不起的梦想。这样的梦想一定要让我见到呢。 菲力欧尼尔：一定。 皇帝：作为一个道具和你战斗没什么意思。 菲力欧尼尔：我不是道具，我要为了我的梦想而战! 皇帝：玫瑰吗?拼上性命的也只能是梦吗?那么就展示一下你的力量吧。怎么了?梦已经完了? 克劳德：怎么可能完结。 泰达：同伴的梦想就是我的梦想。我们一起上吧! 皇帝：来吧!菲利尔尼鲁，来让我看看你的决心。 泰达：要一个人去吗? 菲力欧尼尔：我要做一个了断。这是…… 克劳德：继续你的梦想吧! 泰达：大家会等你回来的。 菲力欧尼尔：我去了!
19、皇帝：来了啊。 菲力欧尼尔：我是绝对不会输给你的。 皇帝：哈哈，我会消灭你那无聊的幻想。 菲力欧尼尔：没用的，我有着和我一样拥有梦想的同伴们。只有有同伴在，我的梦想永远不会被消灭，我的未来也永远不会消失。 皇帝：那么我就消灭掉一切。
20、菲力欧尼尔：说不定战斗才刚刚开始也说不定。那么，就让我的梦继续吧。绽放鲜花的世界，让我们一起作为枝叶努力，终有一天会实现的。待续……