“莽舫缆湍耷莽”四川的意思是大人叫小孩子吃饭了,就叫幺儿吃“莽莽”了。
通常只饭、吃饭的意思。一般的喊“吃莽莽了惯墀眚篪”就是吃饭的意思。莽莽,四川方言,也可写作“芒芒”,指米饭,多为儿语;也可泛指饭菜。
还有一种叫“莽子”的,就是说这人长得粗壮,说话做事不斯文,就是普通话鲁莽的意思。
有时为了搞笑,四川人说大人吃饭也说“吃莽莽”。《蜀籁》卷四就说道:“隔壁子杀鸡又炖髈,邱大爷还在饿莽莽。”四川有句歌谣也唱道:“天老爷,快下雨,保佑娃娃吃白米,白米甜,白米香, 今年不得饿莽莽。”
“莽”在四川话中单用,则形容粗笨、憨厚或鲁莽,如:“这根木棒棒太莽了。”“一言不合就举掟子,你咋那么莽(鲁莽)哦。”对于那种身材粗壮,或憨厚、不动脑筋的人,四川人会称呼他们为“莽子”“莽娃儿”。