1、第一 选择自己感兴趣的作品。外国文学作品不少，难易程度都不太一样。我们可以先从短篇小说、诗缓挣晴皋歌（不太长）、戏剧（不是很复杂）的入手。篇幅不长的作品很容易使得读者理解。如莫泊桑、梅里美的短篇小说可以试着去阅读。
2、第二 了解作品的文化背景。当我们阅读一部文学的时候，会出现那个时代风俗习惯，有些是我们不太惯栲狠疲理解的内容。这个时候，我们可以查阅一些相关的资料来了解。我们最好对作者的生平和创作背景有一定的认识。
3、第三 了解一些外国历史。阅读一部外国文学作品还是多少需要一些相关历史的常识。当然我们还可以通过序言来了解大概，有些翻译者为了使得读者对作品有较深的了解和认识，序言这一部分写得很详细具体。
4、第四 了解宗教文化。也许有人说，阅读一部外国文学作品还需要了解宗教文化，未免有些过分了。但是，西方文化向来就与宗教是不可分的。宗教给予欧美文学的影响也是较大的，甚至对当时的婚姻、风俗、生活、艺削允碣弋术有着不容忽视的影响力。无怪乎有人曾说过，要理解西方文学，还需要阅读《圣经》。
5、第五 理解正文。当我们开始阅读正文的时候，可以带着放松的心情来理解。如果的确有不理解的地方可以在阅读一遍以后，查阅一些资料和信息。我们还可以查看豆瓣网对这本书的评价。
6、第六 选择好的翻译版本。我们在阅读外国文学的时候一定要选择好的版本 。一把来说，译林出版社、上海译文出版社、人民文学出版社。这些出版社出版的外国文学都采用较好的翻译本。
