1、打开“window”下的“Preferences”。
2、找到“Colors and Fonts”，展开“Basic”选项，点击“Text Font”，然后点击“Edit”。
3、这时就打开了字体设置窗口。汉字横过来是英文你不小心选择了带“@”的字体。
4、换一种不带“@”的字体，然后点击“确定”。
5、这样就会在“preview”下看到中英文汉字显示的效果。最后点击“Apply”或“Apply and Close”。
6、这样，汉字横过来的问题就解决啦。
7、基本上，所有外观上的问鞑民略锈题，都可以在“window”下的“Preferences”设置中找到解决方案。设置中分类也是很合理的，所以很容易猜出来自己想要的设置大致在哪里。当然，实在懒脲摩喜清得猜，也可以百度一下。