1、 把下载好3dmax2014中文版的渲染器的补丁包解压，在解压文件夹中找到补丁文件，如下图所示。
2、 接着，选择渲染器下的补丁文件，如下图所示。
3、 然后，把安装渲染器的文件夹打开，如下图所示。
4、 接着，把补丁文件复制过来，如下图所示。
5、 然后，选择3dmax下的补丁文件，如下图所示。
6、 接着，把安装3dmax的文件夹打开，如下图所示。
7、 接着，把3dmax补丁文件复制过来，如下图所示。
8、 接着，打开3dmax程序，单击菜单下的【渲染设置】，如下图所示。
9、 然后，修改默认渲染器为，Vray渲染器，如下图所示。
10、 接着，材质渲染选择Vray渲染器，如下图所示。
11、 最后，当给模型贴图，打开材质编辑器可以看到Vray的材质，表面外狒芙梨Vray渲染器可以正常使用了，如下图所示。通过这样的操作，3dmax2014中Vray渲染器就可以给模型贴图了
